INTERVIEW DE Zadie SMITH
Zpremier roman de l’Adie Smith en sept ans, NW , se concentre sur la vie de quatre personnes qui tentent d’échapper à leur passé. Le cadre est en grande partie le quartier de la maison de Smith, à laquelle il est à la fois lettre d’amour de la pièce et le contexte que ses personnages sont piégés par. Ici, elle a parlé à l’éditeur en ligne Ted Hodgkinson pourquoi passer du temps en Amérique a fait ‘utilement étrangers », écrire des phrases plus strictes Angleterre, la« hubris essentiel »de la critique et pourquoi romanciers préfèrent écrire en pyjama.
POUR RETROUVER LES OUVRAGES DE ZADIE, clic ICI :
http://bibliothequecder.unblog.fr/category/biographies/page/2/
TH: Les femmes sont souvent les chronométreurs de ce roman. L’arc de l’amitié à vie de Léa et Keisha est tracée en vignettes numérotées, chacune avec leurs propres relativité interne. Les destins de plusieurs de vos personnes, de Shar, à Felix et son arrêt au père Lloyd, sont scellés en partie par la suppression des affections et des attentions féminines. Est l’étirement et l’heure les seules femmes de pouvoir dans le roman possèdent dans leur tentative de changer leur situation contracter?
ZS: Eh bien, je pense que ce est un énorme avantage de puissance et les femmes ont, cette compréhension du temps et de la mortalité. Ce est seulement une honte que nous faisons souvent tout notre possible pour abandonner ou de refuser cet avantage naturel. Je pense toujours à la ménopause:. Quel cadeau ce est aux femmes d’avoir, dans leurs propres corps, ce morceau de garde-temps qui leur permet de comprendre pleinement, dans leur corps, que la mort vient Ils ne sont pas très bon . gestionnaires de temps, les hommes hommes ne ont pas que – vous voyez tant d’hommes se dirigent vers leur mort en état de choc et d’incompréhension totale parce droite jusqu’à ce que les derniers moments qu’ils pensaient qu’ils allaient être donné une sorte de sursis. Ou tous ces hommes puissants qui font terribles fous d’eux-mêmes dans la vieillesse avec des filles quart de leur âge. . . Ils ne sont pas très bons gestionnaires de temps, les hommes. Donc, ce est une chose étrange que, dans ma génération cet avantage féminin a été tellement submergé. La ménopause ne parle jamais de chez les jeunes femmes, caché comme une malédiction. Tout le monde essaie de regarder et de vingt-huit pour toujours. . . Dans le cas de Léa et Natalie ils ont tous deux semblent rejeter une relation saine avec le temps. Leah en restant immobile et Natalie en refusant de comprendre que c’ est fini. Mais je ne suis pas un pessimiste à propos de ces deux: le roman ne s’arrête pas avec la fin de leur vie et ils ont en face d’eux les mêmes possibilités de changement que nous avons tous tout le temps.
Le roman à la fois célèbre Willesden – à partir des séquences numériques de ses lignes de bus aux rituels quotidiens témoins dans les barbiers – et raconte des vies stagnation dans une communauté avec très peu de moyens d’évasion. Est partie de la difficulté d’être forcé de vivre plusieurs vies, de l’enfance à l’âge adulte, dans le même petit étang, pour ainsi dire, et ce est ce qui conduit Natalie / Keisha de vivre ses fantasmes, avec des conséquences humiliantes, par chat-rooms en ligne ?
Je ne sais pas. . . Je suppose que je pense que l’anonymat est une solution possible au problème de la vie, au moins comme le livre voit. Dans le livre le problème de la vie est fondamentalement: Je n’ ai qu’un seul et il se déplace dans une direction. Les gens ont tendance à chercher toutes sortes de solutions à ce dilemme, et l’anonymat de la technologie nous a offert un nouveau type de ‘out’. Je ne sais pas si ce est la bonne ou la meilleure, mais il a fini dans le livre.
Ne revenant à la famille Hanwell – qui ont paru dans plusieurs de vos histoires courtes – vous donner une idée de l’expansion d’un univers littéraire qui dispose d’un ensemble de racines profondes dans le réel, comme si vous écrivez sur une famille, vous avez vécu aux côtés pendant des années?
vidéo : 
Je voudrais avoir la patience et la cohérence pour ce genre de chose. Mais vraiment le nom Hanwell existe comme un talisman dans mes affaires – Je ne pense pas que la famille Hanwell (si vous lisez les histoires et le roman) tous se emboîtent en aucune manière logique. Comment est Leah liée à Hanwell principal? Peut-être que ce est son grand-père, mais je ne suis pas sûr. Peut-être un jour si je reçois un grand éclat d’énergie que je vais les lier correctement.
La bataille pour la survie dans le roman est en grande partie une bataille de la perception avec quelques pertes spectaculaires étant Annie et Lloyd dont la décomposition mondes intérieurs sont devenus patents que leurs cachettes physiques: à chaque nichée respectivement dans leur propre variété de misère. Est-ce un autre type de défi, en tant que romancier, d’habiter les vies de ceux qui se sont fermé pour changer?
Pas du tout! C’est ce qu’un romancier est: quelqu’un qui fait la même chose tous les jours alors que les choses autour d’eux décroissance. Dans leur pyjama. Avec assiettes sales et extrémités FAG et des piles de vêtements et les cheveux sales qui se dreadlocking par négligence. C’était très facile d’écrire ces scènes!
Technologie dans le roman peut agir comme un portail à la fantaisie, à Natalie / le cas de Keisha, mais peut aussi inciter un «niveau de conscience de soi littéralement inconnu dans l’histoire de l’existence humaine», pour reprendre une phrase du livre. Ne étant à un tel moment historique signaler un changement de la mer de comportement potentiel humain et ce genre de défi que cela pose pour un romancier?
Ce qu’il fait à la romancière n’ est source de préoccupation pour les romanciers; plus intéressant, ce est ce qu’il fait aux gens. Il ya deux cents ans, il était physiquement impossible de vous voir faire quelque chose que vous aviez fait hier, ce est de le voir en trois dimensions, parler et à bouger. C’est un miracle! C’est vraiment sans précédent. Je me souviens de reprendre l’avion à Londres un jour et les documents étaient pleins de ‘Aujourd’hui le duc d’York yada yada yada »et il semblait tellement surréaliste, comme un titre d’un conte de fées. Les mythes antiques pense que si nous regardions nous-mêmes de cette manière trop longtemps, nous avions tombent dans l’eau et se noyer. Le mythe a précédé la réalité technologique (comme cela semble se produire), mais maintenant nous sommes vraiment ici, présents à nous-mêmes comme des objets. Ma fille prend complètement pour acquis que le lendemain nous allons au parc, je ai peut lui montrer une vidéo d’elle-même dans le parc. Il ya deux cents ans, elle aurait pensé qu’elle avait un rêve, ou de perdre son esprit. Il ya quatre cents ans, elle aurait crié et pleuré, m’a dénoncé aux anciens du village comme une sorcière et se consacre au Seigneur. . .
